Ejemplos de uso de "Endpoints" en inglés con traducción al ruso

<>
oEmbed Endpoints for Embeddable Facebook Content Эндпойнты oEmbed для встраиваемых материалов Facebook
Endpoints and data action policies Конечные точки и политики действий данных
It was observed that the combination of the potential for atmospheric transport, measured environmental and biotic levels, the exponential increases in these levels in some environments and the relation to toxic endpoints, indicated that PeBDE had the potential to adversely affect human health and/or the environment as a result of LRAT. Она отметила, что совокупность потенциального атмосферного переноса, замеренных экологических и биотических уровней, экспотенциальное увеличение этих уровней в некоторых условиях и связь с токсичностью в конечных пунктах свидетельствует о том, что ПБДЭ может оказывать вредное воздействие на здоровье человека и/или окружающую среду в результате атмосферного переноса на большие расстояния.
Access to these endpoints requires approval. Для доступа к этим эндпойнтам требуется утверждение.
Contains URLs for Autodiscover endpoints. Содержит URL-адреса для конечных точек автообнаружения.
The new API is at these endpoints: Новый API находится на этих эндпойнтах:
Required: Skype for Business endpoints. Обязательно: конечные точки Skype для бизнеса.
Some API endpoints are deprecated, see Platform Changelog. Некоторые эндпойнты API упразднены, см. Журнал изменений платформы.
Hybrid deployment protocols, ports, and endpoints Протоколы, порты и конечные точки гибридного развертывания
The ad account group endpoints AdAccountGroup have been deprecated. Эндпойнты группы рекламных аккаунтов AdAccountGroup были упразднены.
Getting notified of new Office 365 endpoints Получение уведомлений о новых конечных точках Office 365
Some Graph API endpoints can take parameters that are very large. Некоторые эндпойнты API Graph поддерживают очень большие параметры.
Required: SharePoint Online endpoints listed above as required Обязательно: конечные точки SharePoint Online, указанные выше как обязательные
Please use the device/login and device/login_status endpoints instead. Вместо этого используйте эндпойнты device/login и device/login_status.
Want to provide feedback about Office 365 endpoints? Хотите оставить комментарий о конечных точках Office 365?
Some API endpoints can be used with extra parameters that will modify the request. Для некоторых эндпойнтов API можно задать дополнительные параметры, изменяющие запрос.
Migration endpoints for cross-forest and remote mailbox moves Конечные точки миграции для перемещения почтовых ящиков (между лесами и удаленного)
Below is a list of common modifiers that can be used with most endpoints. Ниже приведен список самых распространенных модификаторов, которые можно использовать с большинством эндпойнтов.
For step-by-step procedures, see Create migration endpoints. Пошаговые процедуры см. в разделе Создание конечных точек миграции.
Starting in v2.2, the user_likes permission will be required to query these endpoints. Начиная с версии 2.2 для отправки запросов на эти эндпойнты необходимо разрешение user_likes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.