Beispiele für die Verwendung von "автомобили" im Russischen mit Übersetzung "car"

<>
einblenden
Именно поэтому они жгут автомобили. That is why they are burning cars.
Он любил ремонтировать старые автомобили. He liked to fix up old cars.
Электрические автомобили и устойчивое развитие Electric Cars and Sustainable Development
Кажется, ей очень интересны старинные автомобили. She seems very interested in vintage cars.
И начнут покупать автомобили на электричестве. And they will start to buy electric cars.
Я восстанавливаю автомобили, но не людей. I can repair cars but not other things.
Toyota выпускает автомобили в Дербишире (Derbyshire). Toyota makes cars in Derbyshire.
Он души не чает в этом автомобили. He loves this car.
Это классический автомобиль, а классические автомобили темпераментны. This is a classic car, and classic cars are temperamental.
5 Частные пассажирские легковые автомобили и мотоциклы. 5/Passenger cars and motor cycles privately owned.
Тогда автомобили были с "заводными ручками", Тонто. You had to hand-crank the cars in those days, Tonto.
Автомобили проезжают больше миль на один галлон. Cars get many more miles to the gallon.
Мы будет производить автомобили в этом сегменте". We'll manufacture a car in the Nano Segment."
автомобили, поезда, самолёты, автобусы, корабли - все средства. cars, trains, planes, buses, boats, all of it.
продукты из злаков "Nestle", автомобили "Mercedes", голливудские фильмы. Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies.
Так называемые автомобили для бегства с места преступления. The proverbial getaway cars.
Мы начинаем продавать электрические автомобили, и это здорово. We're starting to sell electric cars, which is great.
Билл Форд-младший (Bill Ford jr.) любит автомобили. Bill Ford, Jr. loves cars.
В Европе автомобили построены с точностью до миллиметра. In Europe, cars are built to the nearest millimetre.
Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили. The police usually blink at cars parked here.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen