Exemples d’usage de "азии" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
В Азии проблема с инфляцией. Asia has an inflation problem.
Можно довести это до Азии. You can bring it to Asia.
Изменение расстановки сил в Азии Asia’s Changing Power Dynamics
Пакистанская проблема Юго-Восточной Азии Southeast Asia’s Pakistan Problem
Возможно, ответ заключается в Азии. Perhaps, then, Asia is the answer.
Уроки евро для Восточной Азии Euro Lessons for East Asia
Перестройка государственного управления в Азии Recasting Governance in Asia
Япония находится в Восточной Азии. Japan lies in the East Asia.
Сети финансовой безопасности для Азии Financial Safety Nets for Asia
Лучшая партнерская программа в Азии Best Partner Program Asia
В Азии возникает новая реальность. A new reality is emerging in Asia.
Хрупкие особые отношения в Азии Asia’s Fragile Special Relationship
Борьба за ресурсы в Азии Asia’s Resource Scramble
Но Азии не стоит самоуспокаиваться: But Asia cannot be complacent:
Поначалу это проявилось в Азии. At first it was just Asia.
Обе страны расположены в Азии. Both countries are in Asia.
Берлин, место рождения современной Азии Berlin, Birthplace of Modern Asia
100 - из Азии и Океании. 100 come from Asia and the Pacific.
Хиллари в Азии, раунд два Hillary in Asia, Round Two
Игра по правилам в Азии Playing by the Rules in Asia
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger