Beispiele für die Verwendung von "американского" im Russischen mit Übersetzung "american"
Übersetzungen:
alle17556
american8428
u.s5440
us2882
america573
u . s13
stateside1
andere Übersetzungen219
Крайняя справа - фотография американского футболиста.
One on the extreme right is a photograph of an American footballer.
Я удвою любое предложение "Американского домоводства".
I'll double any offer American Housekeeping make.
Первая заключается в непоследовательности американского руководства.
The first is the incoherence of American leadership.
Самый важный вопрос касается американского народа.
The biggest question of all concerns the American people.
Я - член редколлегии Американского эндокринологического журнала!
I'm a contributing editor to the American Journal of Endocrinology!
Это что — новое определение американского руководства?
Is this a new definition of American leadership?
Он был выходцем из американского истеблишмента.
Instead, he emerged from the ranks of the American establishment.
Ари разыскивается за убийство американского должностного лица.
Ari's wanted for killing an American official.
Три традиции американского скептицизма в отношении НАТО
Three Traditions of American NATO Skepticism
Речь идет о структуре сохранения американского могущества.
This is the structure of enduring American power.
Разве Трамп не является олицетворением американского зла?
Was not Trump the ultimate expression of the American id?
Альтернатива американского лидерства - вакуум и увеличивающийся хаос.
The alternative to American leadership is a vacuum and increasing chaos.
Снижение популярности Путина и пределы американского влияния
Putin's Declining Popularity and the Limits of American Influence
«Я разделяю недовольство американского народа, — сказал он.
“I share the American people’s frustration,” he said.
Безмятежные дни однополярности и американского превосходства закончились.
The halcyon days of unipolarity and American primacy are over.
Если ли у американского государства обратный ход?
Does the American body politic have a reverse gear?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung