Usage examples of "арахисового" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all54 peanut52 other translations2

Я увидел открытую банку арахисового масла возле чертовой кровати, Шери. I saw an open peanut butter jar by the goddamn bed, Shari.

Мне просто нужен томатный сок, немного соевого соуса и арахисового масла. I just need tomato juice, some soy sauce, and some peanut butter.

А если не останется больше ни арахисового масла, ни желе, ни хлеба? So what are we gonna do when we run out of, like, peanut butter and jelly and bread?

Первый двигатель Рудольфа Дизеля, разработанный в конце 1800-х годов, работал на топливе из арахисового масла. Rudolf Diesel’s first engine, designed in the late 1800s, ran on fuel derived from peanut oil.

проведение подготовки в 282 женских объединениях в области технологий переработки сои " мукуна ", маиса " обатампа " и производства пальмового и арахисового масла (масло " сумбара ", кофе, горчица, сыр, порошковые смеси для грудных детей, хлеб, сухари, рагу и т. д.); 282 women's groups have received training in the processing of mucuna soybeans and obatampa maize, and in palm and peanut oil extraction (soumbara, coffee, mustard, cheese, infant feed flour, bread, biscuits, stews, etc.).

Арахисовое масло и виноградное варенье. Jiffy peanut butter and smucker's grape jelly.

Арахисовое масло, я так думаю. I'd make peanut butter, I guess.

Тебе нравится арахисовое масло, буррито? You like peanut butter burritos?

Арахисовое масло с шоколадной стружкой. Peanut butter chocolate chip.

Арахисовое масло или яичные белки? Peanut butter or egg whites?

Кусочки яблока и арахисовое масло? Apple slices and peanut butter?

Арахисовое масло и жеде, пожалуйста. Peanut butter and jelly, please.

И я упоминал арахисовые козинаки? And did I mention the peanut brittle?

В хлопушке был арахисовый порошок. The confetti flinger was a peanut powder delivery system.

Давайте намазывайте арахисовое масло на хлеб. Start spreading peanut butter on bread.

Как насчет бутерброда с арахисовым маслом? How about peanut butter?

Вы запустите кожеедов в мое арахисовое масло. You're gonna get dermestid beetles in my peanut butter.

И кстати, я купил тебе арахисовые козинаки. And by the way, I got you a can of peanut brittle.

Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом. I made him a peanut butter sandwich.

Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя. Ok, peanut butter for you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download