Sentence examples of "берни" in Russian

Select source language

Select target language

Да, цыпы любят дверцы, Берни. Yeah, chicks love sliding doors, Bernie.

Берни, привет, это опять я. Hi, Bernie, it's me again.

Быть того не может, Берни. That's really a stunner, Bernie.

Просто проведи спектральный анализ, Берни. Just run the spectrum analysis, Bernie.

Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм. Bernie Sanders, a self-described socialist, inspires enthusiasm.

Берни Махен (Bernie Machen), Флоридский университет Bernie Machen, University of Florida

Берни и Минк сдружились как вши. Bernie and Mink are cozy as lice.

Бёрни Мадофф украл 65 миллиардов долларов. Bernie Madoff stole 65 billion dollars.

Анализ Берни Махена попадает в самую точку. Bernie Machen’s analysis is spot on.

Хотя, Берни Уильямс только что сделал дабл. Bernie Williams just doubled, though.

И Джекилл провёл операцию прямо в доме Берни. And Jekyll performed the surgery in Bernie's home.

Думаю, Минк и Берни занимались этим на пару. I think that Mink and Bernie was in it together.

В пятницу Берни устраивает девичник у нас дома. Bernie's having a girls' night on Friday at our place.

Мы изъяли компьютер Берни, его картотеку и всю личную переписку. We got Bernie's computers, Rolodex and personal correspondence.

Считаете, я не знаю о том, как вы перешили одежду моей Берни? You think I don't know about you altering those outfits for Bernie?

Некоторые американские левые, например, сенатор Берни Сандерс, уже призывают к таким мерам. Some on the American left – for example, Senator Bernie Sanders – have called for such policies.

Социалист Берни Сандерс и плутократ Дональд Трамп отвечают тому же самому импульсу. Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse.

Наглядным примером может послужить независимый сенатор от Вермонта Берни Сандерс (Bernie Sanders). A shining example is Senator Bernie Sanders (I-Vt.).

Истэблишмент устраивает подтасовки на выборах, действуя против «народных» кандидатов, таких как Берни Сандерс. The establishment rigs elections against “peoples’’” candidates, like Bernie Sanders.

Если Берни мертв, не так уж много людей, на кого он может указать. With Bernie dead, there ain't a hell of a lot of people he can point to.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download