Beispiele für die Verwendung von "бесплатные" im Russischen mit Übersetzung "free"

<>
Бесплатные баннеры и рекламные материалы Free web banners and advertising material
Были бесплатные билеты от спортклуба. They were the free tickets from the sports club.
Предварительные и бесплатные версии продуктов Preview and Free-of-Charge Products
Бесплатные вещи - это здорово, правда? Now getting stuff for free is a good thing, right?
Кто хочет бесплатные школьные принадлежности? Who wants free school supplies?
Они только не дают бесплатные гантели. They just did not offer free weights.
Они дали нам бесплатные воздушные шары. They gave us free mylar balloons.
Также доступны бесплатные варианты DVD-проигрывателя. Free DVD player options are also available.
Получила бесплатные образцы в "макулатурной" почте. I got a free sample of it in with my junk mail.
Чтобы добавить бесплатные продукты, выполните следующие действия. To add free products, follow these steps.
Просим переслать нам бесплатные образцы следующих товаров: Please send us free samples of the following articles:
«Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета». "Free condoms at your local student health centre"
Как я уже и сказал, бесплатные буррито. Well, the free burritos, as I mentioned.
Бесплатные или пробные версии приложения API Ads Free or trial versions of an ads API app:
Может выиграть бесплатные билеты на нашем сайте. To win free tickets on our website.
Бесплатные торговые инструменты, включая калькуляторы маржи и пунктов Free trading tools such as margin & pip calculators
Бесплатные чипсы к любому сэндвичу в "Сэндвичах Хэла". Free chips with any sandwich purchase at Hal's hoagies.
У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт? Do you really have free tickets for the concert?
Приемлемо: «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета». Acceptable: "Free condoms at your local student health center."
Бесплатные обучающие курсы и вебинары для всех клиентов Free educational courses/webinars for all clients
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.