Exemplos de uso de "боба" em russo com tradução para o inglês

<>
На стене висит портрет Боба. There is a portrait of Bob on the wall.
Кумарин - довольно простое вещество с ароматом, полученное из особого южноамериканского боба. Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.
Не правда ли, Боба Рэт? Isn't that right, Boba Ratt?
Тренер считает Боба хорошим игроком. The coach considers Bob a good player.
Как дела у Боба Сан Кляра? How's Bob St. Clare?
Да, это из последнего альбома Боба. That was Bob's last record, yeah.
Похож на Боба Дилана, но это Малер. It looks like Bob Dylan, but it's Mahler.
Они говорят про Джея и Молчуна Боба. They said Jay and Silent Bob.
У Боба слишком много книг для чтения. Bob has too many books to read.
Наш директор хотел принять Боба в школу. Our principal wanted to admit Bob to our school.
Как вы могли убрать штурвал капитана Боба? How could you take down Captain Bob's steering wheel?
Голливуд готов к встрече Джея и Молчуна Боба? Is Hollywood ready for Jay and Silent Bob?
У Боба слишком много книг, которые нужно прочесть. Bob has too many books to read.
Я бы задушил Боба и отправил Лори на погибель! I'd smother Bob and send Lorie to perdition!
Керри, я начинаю нервничать, ожидая звонка от Боба Костаса. Carrie, I'm getting antsy waiting for Bob Costas to call back.
Ты только что отдал свой брелок Боба ребенку шлюхи? Did you just give your Bob keychain to a whore baby?
Смерть Боба прошлым летом - большая потеря для нас всех. Bob's passing this past summer has been a loss to all of us.
Он претендует на место Боба Хайеса в сенате штата. He's running for bob hayes's seat in the state senate.
У Боба Бигелоу сейчас есть испытательный аппарат на орбите. Bob Bigelow currently has a test article in the orbit.
Извините, Вы не подскажите где я могу найти Боба - кинооператора? Excuse me, do you know where I'll find Bob the cameraman?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!