Beispiele für die Verwendung von "больше" im Russischen mit Übersetzung "big"

<>
Большие банки станут ещё больше. The big banks will get bigger.
Мой батон больше чем твой. My baguette is bigger than yours.
Мой багет больше чем твой. My baguette is bigger than yours.
Больше всего отреагировал нефтегазовый сектор. The biggest response was from the oil sector.
Вау, твоя гантель больше моей! Wow, your dumbbell is bigger than mine!
Он больше чем штат Аризона. This is bigger than the state of Arizona.
— Чем больше девальвация, тем лучше». “The bigger the devaluation, the better.”
Следующая картина была ещё больше. The next painting was even bigger.
Он не больше, чем кенгуру. He's no bigger than a wallaby.
В смысле, больше задницы Забияки. I mean, it's bigger than Ruff's butt.
Или она больше любой бактерии? Is it bigger than the biggest bacterium?
И эта должна быть больше? So this one would have to be bigger?
Больше не всегда значит лучше. Bigger is not always better.
Ваша книга становится все больше. Your book becomes bigger.
Чем больше, тем быстрее жизнь. The bigger you are, life gets faster.
Тигр больше и сильнее кошки. A tiger is bigger and stronger than a cat.
Мозг музыкантов больше - это правда. Musicians have bigger brains - it's true.
Остров не больше оленьего парка. This island is no bigger than a deer park.
Выкрашенный в белый, дом кажется больше. Painted white, this house looks bigger.
Этот вагончик больше, чем моя квартира. That thing is bigger than my apartment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.