Usage examples of "брюки капри" in Russian with translation to English

<>
Ну, если дети любят играть с с брюками капри. You know, if kids like to play with capri pants.
Я заказываю брюки капри. I ordered Capri pants.
В последний раз он сделал так, что мои белые льняные брюки появились из сушилки розовыми капри. The last time he did it my white linen pants came out of the dryer as pink capris.
Она носит брюки в том доме. She wears the trousers in that house.
Сейчас я еду на Капри писать статью о туризме. Right now I'm on my way to Capri to write on tourism.
Моя сестра гладит мои брюки. My sister presses my trousers.
Мой отец увёз её в Капри на неделю. My father took her to Capri for a weekend.
Что мне надеть — брюки или юбку? What shall I put on: trousers or a skirt?
Поехали в Капри завтра? Let's go to Capri tomorrow?
Эти брюки нуждаются в глажке. These trousers need pressing.
Ему погладили брюки? Did he have his trousers pressed?
В 1977, мой дядя Александр Арджент остановился в мотеле "Глен Капри" на одну ночь. In 1977, my Uncle Alexander Argent checked into the Glen Capri motel for a one-night stay.
Ну да, и в тот день, когда я надену удобные брюки, меня уже можно считать старушкой? Yeah, yeah, and the one day I wear comfortable pants, I get called out as an old lady?
В капри и разумную обувь, стриптизерша? In the capri pants and the sensible footwear, a stripper?
Женщинам полагалось носить платья, никаких брюки. Woman supposed to wear dress, not pants.
Кроме июля, мы будем на Капри. Except we'll be in Capri all of July.
Вы будете удивлены, как часто мне приходится распарывать брюки. You'd be surprised how often someone needs their pants let out.
Но как она могла носить капри. But could she wear capris.
В шкафу чистые рубашки и брюки. There's clean polos and khakis in the closet.
Через три дня я уезжаю на Капри, это прекрасный итальянский остров. In three days I'll go to Capri, which is a beautiful island in Italy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!