Beispiele für die Verwendung von "бэби" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle31 baby29 andere Übersetzungen2
О чем ты говоришь, Бэби? What are you talking about, Baby?
Я люблю тебя, Бэби МакКлин. I love you, Baby McClean.
Нет, Бэби, я не сержусь. No, Baby, I ain't mad.
К чему такая спешка, Бэби? Why the rush, Baby?
Только я не вижу смысла, Бэби. I can't see the point though, Baby.
Как вам в шкуре гангстерши, бэби? How do you like being a gangster's moll, baby?
Я тоже тебя люблю, Бэби МакКлин. I love you too, Baby McClean.
Хорошо, бэби, можешь взять себе этого. Well baby, you can take this one.
Тебе лучше пойти с ним, Бэби. You better come along too, Baby.
Эй, Эрл, Бэби хочет с тобой поговорить. Hey, Earl, Baby wants to talk to you.
Тогда почему ты не сказал этого Бэби? Then why didn't you just say that to Baby?
Бэби, дай я расслаблю твои старые кости. Baby let me loosen those weary old bones.
Кто, чёрт возьми, эта Бэби Джейн Хадсон? Who the hell was Baby Jane Hudson?
Ты сам сказал Бэби, что не нужны. You told Baby that you didn't need it.
Толпились вокруг, чтобы увидеть Бэби Джейн Хадсон. All crowd around to see Baby Jane Hudson.
Так вы та самая Бэби Джейн Хадсон? Do you mean you're really the Baby Jane Hudson?
Бэби считает, что я слишком долго тянул. Baby thinks I've put it off too long.
Если бы не Бэби, я бы тебя утопил! If not for Baby, I'd have drowned you!
Джуниор - кузен Бэби, и только поэтому я его терплю. Junior is Baby's cousin, which is the only reason I tolerate him.
Я говорил о нем, Бэби, а не о тебе. I was talking about him, Baby, not you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.