Usage examples of "введите код" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Введите Ваш номер телефона, получите СМС с кодом, введите код и немедленно получите бонус на Ваш счет. Submit valid phone number, enter code received by SMS and receive your instant cash bonus.

Введите код из текстового сообщения и нажмите кнопку Далее. Enter the code in the text message, and then select Next.

Следуя инструкциям на экране, введите код в нижней части карты. Follow the instructions on screen, using the code at the bottom of the card.

Введите код для вашего телевизора. Enter the code for your TV.

Введите код PIN2. Enter your PIN2 code.

Введите код страны, код города (если требуется) и номер телефона, а затем коснитесь элемента blue_call_icon. Enter the country code, area code, and phone number, and tap blue_call_icon.

Перейдите на страницу Поиск кода ошибки и кода состояния и введите код возникшей ошибки, чтобы получить дополнительные сведения о ней. Go to the Error & Status Code Search page and enter the error code to find more details about the error message you received.

Убедитесь, что все устройства работают должным образом: введите код подтверждения с каждого устройства и нажмите Подтвердить. Check to make sure that all devices are working correctly by entering the verification codes from each device and clicking Verify.

Введите код в браузере компьютера и нажмите Проверить и сохранить. Enter the code in your browser and click on Verify and Save.

Введите код, который еще не использовался Please enter a code that has not been used

Введите код безопасности в соответствующее поле и нажмите Отправить, чтобы завершить регистрацию. Enter the security code in the appropriate field and click Submit to complete your sign up.

Введите код и нажмите Далее. Enter your code, then click Next.

Введите код доступа из шести цифр, затем введите его повторно для подтверждения. Enter a six-digit passkey, and then re-enter the passkey to confirm.

Чтобы выключить функцию фиксированного списка, коснитесь элемента Откл. разреш. номера, введите код PIN2, а затем коснитесь элемента ОК. To disable FDN, tap Disable FDN, enter your PIN2 code, and tap OK.

Введите код доступа из шести цифр, затем введите его повторно. Enter a six-digit passkey and re-enter it to confirm.

Введите код города (если требуется) и номер телефона. Enter an area code and a phone number.

Проверьте работу приложения. Введите код подтверждения с вашего мобильного устройства в поле Код на компьютере и нажмите кнопку "Проверить". To test that the application is working, enter the verification code on your mobile device into the box on your computer next to Code, then click "Verify."

Если вы подключены не к той сети, выберите нужную, а затем при необходимости введите код доступа. If you’re connected to the wrong network, select the right one and enter your passcode if prompted.

Коснитесь элемента Вкл. разреш. номера, введите код PIN2, а затем коснитесь элемента ОК. Tap Enable FDN, enter your PIN2 code, and tap OK.

Введите код ниже, чтобы создать новый экземпляр FBAdView, и добавьте его в представление. Add the code below to create a new instance of FBAdView and add it to the view.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download