Usage examples of "вид на море" in Russian with translation to English

<>
Полюбуйтесь какой вид на море. Look at the sea view.
Из большинства комнат вид на море. Most of the rooms have a sea view.
У Вас вид на море, сэр. You have a sea view, sir.
Там лучший вид на море в графстве. It's best sea views in t 'county.
Многие заплатили бы в три раза больше за вид на море. Many people would pay triple for a sea view.
Надеюсь, с видом на море. I hope it's got a sea view.
Я бы хотел номер с видом на море. I would like a seafront room, please.
120 коттеджей с видом на море. 120 row cottages with seaview.
Одна комната с видом на море. One room with sea view.
Офис с видом на море ждет тебя. There is a sea view office waiting for you.
Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы. You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
Вид на обсерваторию европейской астрономической службы (ESO) в чилийских Андах. View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes.
Окна моего дома смотрят на море. My house faces the sea.
На следующем изображении показан ее внешний вид на графике: The following chart shows how this appears on a chart:
В следующем году я поеду на море. Next year I'll go to the sea.
На следующем изображении показан ее внешний вид на ценовом графике: The following image shows how it appears on a chart:
Этим летом мы отправимся в горы и на море. This summer we'll go to the mountains and to the sea.
На следующем изображении показан его внешний вид на графике: The following image shows how it appears on a chart:
Мы сели в его машину и поехали на море. We got into his car and went to the sea.
Вид на мобильном устройстве Layout on Mobile Web
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!