Usage examples of "вишнёвый цвет" in Russian with translation to English

Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт. By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.

Яблочный, вишнёвый, лимонный вкус Apple, cherry, lemon meringue

Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.

В этом здании, когда художественный директор хотел показать вишнёвый сад и хотел, чтобы люди появлялись из колодца на сцене, они ввозили экскаватор и просто выкапывали яму. This building, when an artistic director wanted to do a "Cherry Orchard" and wanted people and wanted people to come out of a well on the stage, they brought a backhoe in, and they simply dug the hole.

С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?

Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.

Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.

Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.

Они покрасили ограду в зелёный цвет. They painted the fence green.

Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.

Мне нравится зелёный цвет. I like the green colour.

Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге. However, the color was different from the sample color in your catalog.

Зелёный - мой любимый цвет. Green is my favourite colour.

Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу. The color of her dress and that of her shoes go well together.

Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom dyed his hair black.

Каков цвет двери её дома? What's the colour of the door of her house?

Мне нравится синий цвет. I like the color blue.

Христофор Колумб нашёл однажды Святой Грааль, но выбросил его, потому что ему не понравился цвет. Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.

Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.

Он покрасил потолок в синий цвет. He painted the ceiling blue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!