Beispiele für die Verwendung von "вчера" im Russischen

<>
У нас вчера были гости. We had some visitors yesterday.
Вчера я пропустил последний автобус. I missed the last bus yesterday.
На миссис Хоупвелл напали вчера. Mrs. Hopewell, she was attacked yesterday.
Я вчера была в деканате. I was by the counselor's office yesterday.
Эту юбку вчера купила Мэри. It was Mary that bought this skirt yesterday.
Вчера дождь шёл целый день. It rained all day yesterday.
Я только вчера узнал правду. Not until yesterday did I know the truth.
Я вчера поймал три рыбы. I caught three fish yesterday.
Я только вчера собирала ягоды. But I picked berries yesterday.
Вчера я нашла этот флайер. So yesterday I found this flyer.
Сегодня больше облаков, чем вчера. There's more cloud today than yesterday.
Вчера, была наша первая примерка. Yesterday was our first fitting.
Джон вчера приехал в Японию. John came to Japan yesterday.
Вчера мы играли в теннис. We played tennis yesterday.
Только вчера получил ваше письмо. I just got your letter yesterday.
Вчера мне позвонил Малик Сури. Malik Suri called me yesterday.
Проводил тебя вчера до дома. Followed you home from the precinct yesterday.
Вы вчера играли в теннис. You played tennis yesterday.
Она пришла к нам вчера. She came to see us yesterday.
Вчера ночью, может и был. Yesterday night, maybe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.