Ejemplos del uso de "гладиаторах" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Не говоря уже о грязных гладиаторах. Let alone a filthy gladiator.

Итак по сути, мы говорим о гладиаторах. So basically, we're talking about gladiators.

Я бы лично позаботился о гладиаторах вроде этого, и обрёк таких упрямцев на более тяжкую участь. I would care to own gladiators such as this, and turn hard men toward harder purpose.

Гладиатор, я - Марк Лициний Красс. Gladiator, I'm Marcus Licinius Crassus.

Почему ты одет как гладиатор? Why are you dressed as a gladiator?

Я гладиатор, как и он. I am a gladiator, as he is.

Ты не мечник или гладиатор. You're not a swordsman or a gladiator.

Гладиатор, бросивший вызов самому императору. The gladiator who defied an emperor.

Гладиатор всегда жаждет быть лучшим. Gladiators seek to best all.

Конечно, он пока не гладиатор. Course, he's not yet a gladiator.

Но почему вы хотите гладиатора? But why would you want a gladiator?

Я должна увидеть настоящего гладиатора. I would lay eyes upon a real gladiator.

Ты уже сражался с гладиаторами. You fought the gladiators there.

Значит, вы хотите стать гладиаторами? So, you want to become gladiators?

Я хочу посмотреть на гладиаторов. I want to watch the Gladiators.

Подходите и увидите сильнейших гладиаторов. Come to see the strongest gladiators.

Не путай себя с гладиатором. Do not mistake yourself as a gladiator.

И более того, стать гладиатором. And what's more, to become a gladiator.

Вы - гладиаторы, а не танцовщицы! You are the gladiators, not dancers!

Гладиаторы не молят о пощаде. Gladiators do not beg.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR