Ejemplos de uso de "гольф-клуба" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Гольф - это бесполезная трата земли в такой маленькой стране, как Япония. Golf is a waste of land in such a small country as Japan.

Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба! Let's have a party with members of the tennis club.

Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф. My son wants to become a professional golf player.

Три четверти членов этого клуба - девушки. Three quarters of the members of this club are girls.

У отца было плохое настроение, потому что из-за плохой погоды он не мог играть в гольф. Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.

Ты член бейсбольного клуба? Do you belong to the baseball club?

Я никогда не играл в гольф. I've never played golf.

Все члены клуба, кроме меня, — мужчины. All the members of our club, excluding me, are men.

Когда Вы начали играть в гольф? When did you begin playing golf?

Ему предложили стать председателем клуба. He was invited to be the chairman of the club.

Мне нелегко играть в гольф. It isn't easy for me to play golf.

Члены клуба собрались в конференц-зале. The club members assembled in the meeting room.

Я хочу сделать оговорку играть в гольф на завтра. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.

Он будет исключён из нашего клуба. That person will be read out of our club.

Я очень часто играю в гольф. I play golf every so often.

Джон — член плавательного клуба. John belongs to the swimming club.

Мой отец в воскресенье утром играл в гольф. My father played golf on the Sunday morning.

Юмико — член теннисного клуба. Yumiko belongs to the tennis club.

Мне не нравятся теннис и гольф. I don't like such sports as tennis and golf.

Все члены клуба согласились со мной. All the members of the club agreed with me.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.