Sentence examples of "гомология последовательностей" in Russian
1. Для начинающих трейдеров - в данном курсе раскрыты преимущества форекс, основные термины форекс, виды последовательностей, эффективные стратегии и глоссарий понятий.
1. For beginners. This part of the Tutorial describes the main advantages of the Forex Market, Forex terms, types of sequences, effective strategies, and a glossary.
Простая компьютерная программа может сравнить две и более цепочки этих компонентов, оценить степень сходства между ними, осуществлять поиск в большой базе данных, чтобы сравнивать новые соединения с уже существующими, и объединять группы последовательностей в генные карты.
Simple computer programs can compare two or more strings of these units and evaluate degrees of similarity, search huge databases to match new sequences against known ones, and cluster groups of sequences in the form of a family tree.
Заниматься определением генных последовательностей становится всё легче и дешевле, а технология редактирования генов очень быстро развивается, поэтому такой вид обменов станет реальностью намного быстрее, чем вы думаете.
And, with gene sequencing becoming faster and cheaper than ever, and gene-editing technology advancing rapidly, such exchanges may be possible sooner than you think.
Можно добавить изображения для обозначения процессов в схеме последовательностей операций процесса.
You can add images to represent processes in a process flow map.
В параметрах эффекта масштабирования можно выбрать точку схода, но среди доступных последовательностей нет варианта с появлением слов по отдельности.
In Effect Options, for zoom, we can choose a Vanishing Point. But as far as a Sequence, there is no choice for bringing the words individually.
Эту процедуру и те же самые области формы Переводы можно использовать и при добавлении целей адреса и последовательностей имен.
You can follow the same procedure when you add address purposes and name sequences, in those areas of the Translations form.
При настройке последовательностей чисел для виртуальной компании необходимо использовать форму Номерные серии.
If you are setting up number sequences for a virtual company, you must use the Number sequences form.
Данный шаг является необязательным для последовательностей, определенных для шаблонов специального использования.
This step is optional for sequences that are defined for special application usage patterns.
Можно использовать упорядочение заказов партий для определения последовательностей, которые можно назначить номенклатурам.
You can use batch order sequencing to define sequences that you can assign to items.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Группа последовательностей.
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequence group.
Эта процедура используется для создания последовательностей продуктов, которые можно назначить номенклатурам.
Use this procedure to create product sequences that you can assign to items.
Дополнительные сведения о способах настройки числовых последовательностей см. в разделе Модуль "управление и учет по проектам" (форма).
For more information about how to set up numbering sequences, see Project management and accounting parameters (form).
Повторите шаги с 4 по 6 для добавления других последовательностей в группу упорядочения.
Repeat steps 4 through 6 to add more sequences to the sequence group.
Присваивание значений последовательностей номенклатуре [AX 2012]
Assign sequence values to an item [AX 2012]
В темах этого раздела излагаются сведения о настройке и ведении последовательностей заказов партий.
The topics in this section provide information about how to set up and maintain batch order sequencing.
Можно назначить номенклатуре одну или несколько последовательностей.
You can assign one or multiple sequences to an item.
Последовательность заказов партий — управление последовательностью производства можно использовать для определения одной или нескольких последовательностей, назначенных различным номенклатурам.
Batch order sequencing – You can use product sequencing to define one or more sequences that are assigned to various items.
Дополнительные сведения см. в разделе Присваивание значений последовательностей номенклатуре.
For more information, see Assign sequence values to an item.
Затем можно назначить эти последовательности группе упорядочения, а затем ранжировать их, чтобы все доступные для определенного типа краски цвета были упорядочены или все доступные для определенной краски типы краски были упорядочены по рейтингам последовательностей в группе упорядочения.
You can then assign these sequences to a sequence group, and then rank the sequences so that all the colors that are available for a specified type of paint are sequenced, or all the types of paint that are available for a specified paint are sequenced, according to the ranks of the sequences in the sequence group.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert