Exemplos de uso de "грейсона" em russo com tradução para o inglês

<>
Это слушание о залоге для мистера Грейсона. This is Mr. Grayson's bail hearing.
Он был вместе со мной и Reyes, когда Грейсона пырнули. He was in with Reyes and me when Grayson got whacked.
Я использую его, чтобы убедиться, что Фонд Дэниэла Грейсона очистит имя моего мальчика. I'll use it to ensure that the Daniel Grayson Foundation restores my boy's good name.
Не знаю, что делать, мне нравится моя фамилия, но я хочу сделать Грейсона счастливым. I don't know what to do because I love my last name, but I want to make Grayson happy.
Если можете, пожалуйста, передайте мисс Мюррей самые теплые пожелания от меня и мистера Грейсона. If you could, please convey my and Mr. Grayson's warmest regards to Miss Murray.
Слишком долго, вы слушали сплетни об аморальных действиях Конрада Грейсона а затем спрятали голову в песок. For too long, you've heard the rumors of Conrad Grayson's immoral acts and then buried your head in the sand.
Я наслышан о твоей свадебной клятве и я не думаю, что она захочет уткнуться носом в грудь грейсона. I heard about your wedding vows, and I don't think mom wants to motorboat Grayson.
И если бы я не поцеловала Грейсона на моей свадьбе, я фактически была бы замужем за Оуэном, и я была бы очень счастлива. And had I not kissed Grayson at my wedding, I would actually be married to Owen, and I would be extremely happy.
Я отпустила Грейсона с Тампой за мороженым и сказала, что встречусь с ним позже здесь, так что я просто подожду здесь, пока они не вернутся. I let Grayson take Tampa for ice cream, and I said I'd meet him here after, so I'll just wait out here till they get back.
Спасибо за приглашение, мистер Грейсон. Thank you for having me, Mrs. Grayson.
Грейсон, Девидсон, Гарднер и Рыбник. Grayson, Davidson, Gardner, and Fischbach.
Получилась Шарлотта Грейсон во плоти. This may as well be Charlotte Grayson in the flesh.
Грейсон умрет через 30 секунд, Виола. Grayson will be dead in 30 seconds, Viola.
Копии акта о недвижимости поместья Грейсон. Copies of the Grayson manor property deed.
Виктория Грейсон была моим личным ангелом-хранителем. Victoria Grayson was my own personal guardian angel.
Ты уже перечислил деньги в Грейсон Глобал? Have you wired money over to Grayson Global yet?
Грейсон думал, что сбежим сюда только мы вдвоём. Grayson thought that it was just gonna be the two of us eloping.
Дерзкие Американцы, такие как Грейсон, должны оставаться в тени. Brash Americans like Grayson are best left twisting in the wind.
Ты видела, как Грейсон и Николь целовались прямо в офисе? Were Grayson and Nicole French-kissing in the bullpen?
Грейсон будет докапываться до тебя, пока ты не дашь сдачи. Grayson will keep giving you shit till you slap him down.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!