Beispiele für die Verwendung von "дам" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11259 give5484 provide2427 allow1321 let681 lady410 offer395 assign252 feed139 woman21 dame19 queen6 dam2 gentlewoman1 andere Übersetzungen101

einblenden

Я дам обратный ход изгнанию. I'll reverse the banishment.

Я дам обет, это мне всегда помогает. I'll make a vow, they always work for me.

В западном направлении пробка от Ван Дам до центра Квинса. Westbound I I.E. Is backed up from van dam to queens midtown.

Я дам указания по церемонии. I'll make arrangements for the service.

Или я дам тебе затрещину. Or I'll clout your ears for ye.

Я дам тебе мастер класс. I'll teach you a few masterstrokes.

Я не дам тебе замерзнуть. I'll keep you warm.

Я дам тебе мой вап. Yeah, I'll lend you my vape.

Я дам вам активированный уголь. I'll get you some bicarbonate.

Я не дам тебе развод. Divorce not granted.

Я дам тебе служебную скидку. I'll get you the employee discount.

Я дам тебе синего волокнистого. I'll get you the blue stringy number.

Но я дам тебе обещание. But I will make you a promise.

Я дам вам кобуру бесплатно. I'm throwing in a holster for free.

Послушай, сейчас я дам тебе пощечину. Listen, you'll get a box on the ear.

Я никогда не дам вам развод. I will never grant you a divorce.

На следующий танец кавалеры приглашают дам. The next dance will be the boys' invitational dance.

Конечно, я дам вам автограф сына! I'll get you an autograph, of course!

Я дам знать на "Потомак Электрик". I will alert Potomac Electric.

Когда я дам сигнал, прочти слова. When I say so, read the words off the paper.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen