Beispiele für die Verwendung von "данные" im Russischen mit Übersetzung "data"

<>
einblenden
И статистические данные доказывают это! And the data show exactly that!
Это и есть связанные данные. That is linked data.
Ваши персональные данные полностью защищены Your Personal Data is Protected
Ваши данные или Ваша жизнь? Your Data or Your Life
Хм, наверное, данные были стёрты. Hmm, the data must have been erased.
У Индии многообещающие экономические данные. India’s economic data are promising.
Затем мы использовали эти данные. And then we took this data.
Скопируйте данные в новую таблицу. Copy data into a new table.
Финансовые данные для Саудовской Аравии Saudi Arabia Financial Data
Настраиваемые данные, которые предоставляет приложение Custom data provided by the app
Поэтому пришлось пересмотреть исходные данные. So, we turned to the data again.
Тема может включать данные слияния. The subject can include merge data.
Слабые данные США ослабевают USD. Weak US data hits USD
Искать данные в иерархических сетках. Search data in hierarchical grids.
Введите данные в электронной таблице. In the spreadsheet, enter your data.
Данные примера на листе Excel Sample data on an Excel worksheet
Эти атрибуты фильтруют устаревшие данные. These attributes filter out data that is out of date.
• Импортировать исторические данные из файлов. • Import historical data from files.
Установите флажок "Данные для автозаполнения". Check "Autofill form data."
таблицы, в которых содержатся данные; What tables contain the data.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen