Ejemplos del uso de "this" en inglés

<>
Putin understands this very well. Путин очень хорошо это понимает.
Are games doing this yet? Справляются ли игры и с этим?
It happened just like this. Случилось именно так.
Yet this policy has failed. Однако данная политика провалилась.
This is really a mess. Здесь настоящий бардак.
“Weather has been so crazy this year. «В нынешнем году погода прямо с ума сошла.
That won't happen this time. На сей раз ничего подобного, конечно, не произойдет.
Right? This is simple physics. Это очень простой раздел физики,
Christine, relax, this is cotillion. Расслабься, Кристин, это всего лишь котильон.
So the question is this: Так что вопрос заключается вот в чем:
This message may occur if: Данное сообщение может возникать в следующих случаях.
Changes to This Privacy Statement Изменения в настоящем заявлении о конфиденциальности
Can this uneasy relationship survive current tensions? Переживут ли такие непростые отношения нынешнюю напряженность?
No fake issues this time around! Никаких фиктивных вопросов на сей раз не будет!
I'm solving this case Я обязательно доведу это дело до конца
would definitely recommend this restaurant определенно рекомендую этот ресторан
“All this is not so.” — Все это не так».
write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения
Buyer may assign this Contract Покупатель вправе передавать настоящий Контракт третьим лицам
This presents the Obama administration with an opportunity. А нынешняя ситуация дает администрации Обамы благоприятную возможность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.