Beispiele für die Verwendung von "делаешь" im Russischen mit Übersetzung "do"

<>
Авалон, что ты тут делаешь? Avalon, what are you doing here?
Александр спросил: "Что ты делаешь?" Alexander asked, "What are you doing?"
Оставь, Сиги, что ты делаешь? Leave, Sigi, what are you doing?
Что ты здесь делаешь, скорняк? What are you doing up here, mule skinner?
Что ты делаешь на палубе? What are you doing topside?
Пиндар, какого чёрта ты делаешь? Pindar, what the hell are you doing?
что ты делаешь после занятий? what do you do after classes?
Что ты здесь делаешь, Баббс? What are you doing here, Bubs?
Сантана, что ты здесь делаешь? Santana, what are you doing here?
Как ты делаешь, сладкого гороха? How you doing, sweet pea?
Что ты здесь делаешь, Злюк? What are you doing here, Surly?
Что ты делаешь с Кендо? What are doing with Kendo?
Плесень, что ты здесь делаешь? Mildew, what are you doing here?
что делаешь в свободное время? how do you spend your free time?
Что ты здесь делаешь, очкарик? What are you doing here, goggles?
Что ты делаешь, скрываясь здесь? What are you doing, skulking around?
Какого хрена ты делаешь, Хэнк? What the hell are you doing, Hank?
А ты что делаешь, красотка? What are you doing, cutie?
Что ты здесь делаешь, Пэппи? What are you doing here, Pappy?
Он сказал: "Что ты делаешь?" He said, "Well what are you doing?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.