Exemplos de uso de "джутовый" em russo
" джутовый год " означает период с 1 июля по 30 июня включительно;
“Jute year” means the period from 1 July to 30 June inclusive;
" джутовый год " означает международный сельскохозяйственный год джута с 1 июля по 30 июня включительно;
“Jute year” means the international crop year for jute that runs from 1 July to 30 June inclusive;
поощрять повышение конкурентоспособности и качества джута и джутовых изделий;
To encourage the enhancement of the competitiveness and quality of jute and jute products;
поощрять повышение конкурентоспособности и качество джута и джутовых изделий;
To encourage the enhancement of the competitiveness and quality of jute and jute products;
расширение и повышение степени переработки джута и джутовых изделий.
Encouraging increased and further processing of jute and jute products.
Срок гарантийной эксплуатации джутового хозяйства в Дебуни составлял 12 месяцев.
The maintenance period for the Jute Farm Debuni project was 12 months.
содействовать развитию и диверсификации международной торговли джутом и джутовыми изделиями;
To promote the expansion and diversification of international trade in jute and jute products;
" Проект положений международного соглашения по джуту и джутовым изделиям 2000 года ";
“Draft provisions of the International Agreement on Jute and Jute Products, 2000;
Конференция Организации Объединенных Наций по джуту и джутовым изделиям 2000 года,
The United Nations Conference on Jute and Jute Products, 2000,
Конференция Организации Объединенных Наций по джуту и джутовым изделиям 2001 года,
The United Nations Conference on Jute and Jute Products, 2001,
признавая важное значение джута и джутовых изделий для экономики многих стран,
Recognizing the importance of jute and jute products to the economies of many countries,
Совет проводит по меньшей мере одну очередную сессию в каждом джутовом году.
The Council shall hold at least one regular session in each jute year.
Консорциум получил контракт на строительство джутового хозяйства в Дебуни в декабре 1979 года.
The contract for the Jute Farm Debuni project was awarded to the Consortium in December 1979.
ПОДГОТОВКА ПРОЕКТА СОГЛАШЕНИЯ, ЗАМЕНЯЮЩЕГО МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ДЖУТУ И ДЖУТОВЫМ ИЗДЕЛИЯМ 1989 ГОДА
PREPARATION OF A DRAFT SUCCESSOR AGREEMENT TO THE INTERNATIONAL AGREEMENT ON JUTE AND JUTE PRODUCTS, 1989
Первое Международное соглашение по джуту и джутовым изделиям было заключено в 1982 году.
The first International Agreement on Jute and Jute Products had been concluded in 1982.
Международный договорный инструмент по сотрудничеству в области джута и джутовых изделий 2000 года *
International Instrument of Cooperation on Jute and Jute Products, 2000 *
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie