Beispiele für die Verwendung von "душа" im Russischen mit Übersetzung "shower"

<>
Хэтти носит шапочку для душа? Hetty wears a shower cap?
Ты носишь шапочку для душа? You wear a shower cap?
Обычно за шторкой для душа. Usually behind the shower curtain.
Она немного вздремнула после душа. She's taking a nap because she just took a shower.
Шапочка для душа остановила напор? The shower cap pulled up?
Вы делаете НФЛ занавески для душа? You're making NFL shower curtains?
И я не планирую принятие душа. And I'm not planning on taking a shower.
Мы делаем НФЛ занавески для душа. We make NFL shower curtains.
Шапочка для душа и зажим для пакета? You got a shower cap and a twist tie?
Три шапочки для душа или круглая щетка. Three shower caps or a round brush.
Ваш гель для душа "Таити, цветы страсти". Your Tahiti shower gel with flowers of passion.
Мистер Джеймс, я заменил вашу насадку для душа. Mr. James, got that shower head for you.
Они не подошли к моим занавескам для душа. They didn't match my shower curtain.
Мне не нужен гель для душа для этого. I don't need shower gel for that.
У меня есть соль для ванной, гель для душа. I have bath salts, shower gel.
Что делает шапочка для душа у тебя на голове? Why is there a shower cap on your head?
Мы используем гель для душа в свободном мире, сэр. We use shower gel in the free world, Sir.
Ты не представляешь, сколько занавесок для душа я оборвал. You have no idea how many shower curtains I've ripped down.
Я принесу вам немного оливкового масла и шапочку для душа. I'll fetch you some olive oil and a shower cap.
Я оставил ему сообщение, Чтобы он пришел сюда после душа. I left him a message to come here after his shower.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!