Beispiele für die Verwendung von "запусти" im Russischen mit Übersetzung "launch"

<>
СТС Медиа запустила мобильную игру. CTC Media launches mobile game.
После завершения установки запустите приложение. When installation is complete, launch the application.
Запустите Центр предварительной оценки Xbox. Launch the Xbox Insider Hub
После установки симулятор будет запущен. After installation is complete, the simulator will be launched.
Этот Duolingo ещё не запущен. We haven't yet launched this Duolingo.
Я запустил проект "6 миллиардов остальных". I launched a project named Six Billion Others.
Закройте терминал и запустите его заново. -Close the terminal and launch it again.
Запустите игру, в которую хотите сыграть. Launch the game you want to play.
Запустите Upload Studio после завершения загрузки. Launch Upload Studio when it finishes installing.
Запустите файл установки и следуйте инструкциям. Launch the installer and make sure you follow the subsequent steps in the installation process.
Запустите это приложение и нажмите Удалить. Launch the uninstaller and click Uninstall.
Попробуйте загрузить и запустить контент повторно. Try to download and launch the content again.
Он считает, что самоход можно запустить. He thinks you can start the launch sequence right there on site.
Для того, чтобы запустить это ядро. In order to launch this cannon ball.
Как запустить игру из приложения Xbox How to launch a game from the Xbox app
Завтра они собираются запустить искусственный спутник. They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение. Select the Mail tile to launch the app.
Стой, умный дождь запустят завтра днём. Wait, Smart Rain doesn't launch till tomorrow afternoon.
Россия запустила три спутника для операций вблизи. Russia has launched three satellites for proximity operations.
Мы запустили проект первого июня прошлого года. Last June 1, we launched.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.