Usage examples of "золотой" in Russian with translation to English

<>
Золотой статус Xbox Live Gold An Xbox Live Gold subscription
Мы будем строить золотой мост. We'll build a golden bridge.
Чанг красть китайцы золотой орёл. Chang steal Chinese gold eagle.
Ты золотой мальчик сейчас, да? You're the golden boy now, huh?
Где твой хозяин, Золотой лев? Where's your boss, Gold Lion?
Его зовут Золотой Пони-мальчик. His name is Golden the Pony Boy.
Ты исчезла, как золотой песок. You vanished like gold dust.
Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век". So, the sequel to "Elizabeth," "Golden Age."
Золотой пузырь и золотые жучки The Gold Bubble and the Gold Bugs
Только не принцы Золотой Орды. Not the Princes of the Golden Horde.
Золотое перо с золотой вспышкой Gold pen with a gold burst
Мой бедный, маленький золотой мальчик. My pure little golden boy.
Она помешала чай золотой ложечкой. She stirred her tea with a little gold spoon.
Ну, наш золотой мальчик справился. Well, golden boy did it.
Будьте готовы к золотой забастовке? Get ready for a gold strike?
Золотой мальчик с идеальным лицом. The golden boy with his perfect face.
Мужчина из соломы стоит золотой женщины. A man of straw is worth a woman of gold.
Она была его золотой девочкой. She was his golden girl.
Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста. 'Miss Vail, Gold Room, please.
Ваш золотой мальчик большой обманщик. Your golden boy is a big fraud.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!