Beispiele für die Verwendung von "избранным" im Russischen mit Übersetzung "favourites"
Übersetzungen:
alle3628
elect1982
elected900
choose198
select171
favorites169
selected87
chosen74
favourites12
elite3
andere Übersetzungen32
Удаление значка приложения или виджета с панели избранного
Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray
Контакты можно добавить в избранное с помощью приложения «Люди».
You can add contacts as favourites in the People application.
На панели избранного можно разместить четыре значка приложений или виджетов.
You can place four application or widget shortcuts on the Favourites tray.
Чтобы удалить контакт из избранного, выберите контакт и коснитесь элемента icon_contact_unstar.
To remove a contact from your favourites, select the contact and tap icon_contact_unstar.
На панели избранного в нижней части главного экрана размещаются значки наиболее важных приложений.
The Favourites tray at the bottom of the home screen keeps your most important shortcuts at hand.
Коснитесь и удерживайте значок приложения или виджета, а затем перетащите его за пределы панели избранного.
Tap and hold an application or widget shortcut, and drag it away from the Favourites tray.
Коснитесь и удерживайте значок приложения или виджета, пока на главном экране не появится панель избранного.
Tap and hold an application or widget icon until the Favourites tray on the home screen appears.
Вы можете отвечать на твиты, делать ретвиты, добавлять твиты в избранное и размещать новые твиты.
You can reply to a tweet, retweet a tweet, add a tweet to favourites, and post new tweets.
Мониторинг онлайн-обновления котировок, различные периоды цен для всех доступных финансовых инструментов, а также возможность создавать панели "Избранное".
Monitors online, updating prices via the advanced market watch for available financial instruments, and allows you to create your own Favourites Spot panes.
В смартфоне можно настроить панель избранного, добавлять и удалять значки приложений и виджетов на главном экране, а также изменять обои.
You can customise the Favourites tray, add and remove application and widget shortcuts on the home screen, and change your wallpaper.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung