Exemples d’usage de "инфокодами" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Можно также связать дополнительные коды с инфокодами. You can also link subcodes to info codes.

Можно также создать жестко запрограммированную зависимость между инфокодами для сбора данных в последовательном порядке. You can also create a hard-coded dependency between info codes to gather data in sequential order.

Можно также указать порядок, в котором они будут отображаться для пользователя, не создавая зависимости между инфокодами вручную. You can also specify the order in which they are displayed to the user without manually creating dependencies between info codes.

Связывание инфокодов с другими инфокодами или группами инфокодов, чтобы выполнять сбор данных о продукте или проводке требуемым способом. Link info codes to other info codes or to info code groups, so that you can gather information about a product or transaction in exactly the way that you require.

Можно сопоставить каждое расположение для возврата с одним или несколькими инфокодами Розница и кодами причин Продажи и маркетинг. You can map each return location to one or more Retail info codes and Sales and marketing reason codes.

Можно сопоставить каждое местонахождение возврата с одним или несколькими инфокодами в Розница и кодами причины в Продажи и маркетинг. You can map each return location to one or more info codes in Retail and reason codes in Sales and marketing.

Для связи инфокодов с другими инфокодами или группами инфокодов для сбора сведений о продукте или проводке требуемым способом, не определяя отдельный инфокод или связанный инфокод для каждого сценария. Link info codes to other info codes or info code groups to gather information about a product or transaction in the way that you need without having to define a separate info code or linked info code for each scenario.

Щелкните Розница > Настройка > Группы инфокодов. Click Retail > Setup > Info code groups.

Настройка групп инфокодов [AX 2012] Set up info code groups [AX 2012]

Инфокоды позволяют выполнять следующие действия. You can use info codes to do the following:

Об инфокодах (розничная торговля) [AX 2012] About info codes (Retail) [AX 2012]

Группы инфокодов можно использовать следующими способами. You can use info code groups in the following ways:

Группы инфокодов позволяют выполнять следующие задачи. Info code groups let you perform the following tasks:

Для настройки инфокодов выполните следующие действия. To set up info codes, follow these steps:

В поле Описание отобразится описание выбранного инфокода. The Description field displays a description of the selected info code.

Дополнительные сведения см. в разделе Настройка инфокодов. For more information, see Set up info codes.

Для настройки групп инфокодов выполните следующие действия. To set up info code groups, follow these steps:

Коды причин можно определить в форме Инфокоды. You can define reason codes in the Info codes form.

В поле Инфокод выберите код причины для возвратов. In the Info code field, select a reason code for returns.

В поле Код основания выберите инфокод для возвратов. In the Reason code field, select an info code for returns.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger