Sentence examples of "кем ты работаешь" in Russian

Select source language

Select target language

Родж, а кем ты работаешь? So Rog, what do you do?

кем ты работаешь? what's your occupation?

Привет! Ты работаешь здесь? Hi! Do you work here?

С кем ты разговаривал? Who did you talk to?

Когда ты работаешь? When do you work?

С кем ты говоришь? Who are you talking with?

Ты работаешь допоздна в дерьмовой забегаловке. You work the late shift, some shithole diner.

С кем ты хочешь поговорить? Who do you want to talk to?

Не против, если я спрошу, где ты работаешь? Do you mind if I ask what you do?

Ты бы достиг намного большего успеха у женщин, если бы перестал пытаться быть кем-то, кем ты не являешься, и просто позволил себе быть очаровательно неуклюжим. You'd have so much more success with women if you'd quit trying to be someone you're not and just let yourself be charmingly awkward.

Ты работаешь со мной всю зиму, пока не растает снег. You work with me through the winter till the snow melts.

С кем ты живёшь? Who do you live with?

Мы поехали в город по магазинам, и твоя мама сказала, что ты работаешь здесь, и это оказалось правдой! We were in the city shopping, and your mom said you work here, and it's true!

С кем ты говорил? Who were you talking to?

Ты работаешь на Тренча? You're working for Trench?

Кем ты хочешь стать? What do you want to be?

Ты работаешь в магазине пончиков? You work at a donut shop?

кем ты интересуешься? who are you interested in?

Я же не учу тебя, как приносить дальнобойщику бутерброд с тунцом в той забегаловке, где ты работаешь. I don't tell you how to bring a trucker a tuna melt at whatever greasy spoon you probably work at.

В мире "многочисленных уровней самоотождествления" выбрать свою команду частично означает решить, кем ты себя считаешь. In a world of "multiple identities," to choose one's team is in part to decide who one is.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download