Verwendungsbeispiele von "классе" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Она училась во втором классе. She was a second-grader.
GraphRequest: справка о классе GraphRequest GraphRequest - Reference for GraphRequest
Потом мы их прочитаем в классе. We'll read them out loud.
Он действующий чемпион мира в классе "MotoGP". He is the reigning MotoGP World Champion.
О, в художественном классе нет больше голубой краски? Oh, is there no more teal in the art room?
Она говорит по-английски лучше всех в классе. She speaks English better than any of her classmates.
Ваша дочь учится в моем классе английского языка. I have your daughter in english comp.
Он так же светился, когда мы колдовали в классе. It's calling like before, when we did the tracking spell.
В тот день он нашёл меня в пустом классе. So this day, he found me in the deserted schoolroom.
У нас в классе новенький, прошу любить и жаловать. Here comes a newcomer, be kind to him.
Латания училась в выпускном классе в средней школе Фремонта. Latanya was a senior at Fremont high.
Я буду увеличивать свою печень в классе "Дегустация итальянских вин" I'll be expanding my liver in "Italian Wine Tasting"
Этим утром похитили маленькую девочку с выступления в классе хулы. A little girl was abducted this morning from a hula recital.
"Да, пожалуй, мы тоже хотим делать машины в Нано классе. the cynics then turned around, and one after the other they also started saying, "Yes, we also want to make a car in the Nano Segment.
Он поддерживает порядок, потому что помните, что в классе нет учителя. He maintains law and order, because remember, there's no teacher around.
В классе с индивидуальным обучением 98% студентов будут лучше этой середины. In the individual tutoring instruction, 98 percent of the students are going to be above that threshold.
B первой своей гонке в классе "MotoGP" я завоевал поул-позицию. I made pole position in the first race of my life in MotoGP.
В четвертом классе знаю, как для диагностики шара увеличилось на пальпации. And I know how to set up a gut feeling in an investigation.
Она была в самый раз для судей конкурса самодеятельности в девятом классе. Wasn't too shitty for the judges of my year nine talent contest.
Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны". I'll have him cut out letters out of construction paper for the board."
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen