Verwendungsbeispiele von "км" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle600 km264 andere Übersetzungen336

einblenden

Когда Сара Лейтон ушла из КМ? What's the date Sarah Layton left CM?

Мы прошли 120 км до Судана, We walked 120 kilometers until we reached Sudan.

15 км до контакта с поверхностью. 50,000 feet to ground contact.

Около 40 км от Балтиморского замка. Approximately 40 kilometers from Balmoral Castle.

Глыба диаметром 10 км просто огромна. Now, a six-mile-wide rock is very large.

Сожмем их до 60 км в диаметре. So now we're going to crush them down to 60 kilometers across.

Она набирает слишком много км на одометре. She racks up too many miles on the odometer.

Это более 166 км по сложному участку океана. It's more than a hundred miles across a difficult passage of ocean.

Два осьминога на глубине около 3,5 км. Two octopods at about two miles depth.

Удерживаю позицию в 500.000 км от границы. We're holding position 500,000 kilometers from the border.

Ну, организм человека буквально напичкан ими, целых 96000 км. Well, the human body is literally packed with them:

И он разгоняется до скорости 169 км в час. And it does speeds of up to about 100 miles an hour.

Лишь 5 км завершенной стены проходит вдоль " зеленой линии ". Only 5 kilometres of its completed length runs along the Green Line.

Средняя глубина у его вершин около 2.5 км. The average depth at the top of it is about a mile and a half.

Эти загрязнители могут распространяться на 300 км по ветру. These pollutants can travel 300 kilometres downwind.

Ответ - 300 207 км, или 7 оборотов вокруг Земли. The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe.

Я сегодня пробежал 6 км, а теперь пью эгног. 4 miles I ran today, and now I'm drinking eggnog.

"Местноеды" употребляют только продукты, собираемые в радиусе 150 км. The locavores used to get food taken in a radius of 100 miles.

Я был снова на шоссе, мне оставалось проехать 120 км. I was back on the highway with just 80 miles to go.

Но они там на расстоянии 20 км в Санта Ане. Now, they're 13 miles up the road in Santa Ana.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen