Verwendungsbeispiele von "код ошибки" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Код ошибки C00D07CA или C00D07CB Error code C00D07CA or C00D07CB
Код ошибки 5008 соответствует ошибке MailboxLogonFailed. Error code 5008 corresponds to a "MailboxLogonFailed" error.
Код ошибки E68 содержит следующее сообщение: Error code E68 contains the following message:
Код ошибки C00D12F5 Не удается загрузить. Error code C00D12F5: Can't download.
Если вместо сообщения об ошибке отображается код ошибки If you get an error code instead of an error message
Если проблема не устранена, вы можете получить код ошибки. If the problem continues, you may receive an error code.
При достижении этого ограничения приложение получает код ошибки 4. Your app will receive error code 4 if you hit these limits.
При достижении этого ограничения приложение получает код ошибки 32. Your app will receive error code 32 if you hit these limits.
Если эти ограничения не соблюдаются, отображается код ошибки 102. The error code for images that go below or above the size limits is 102.
Я получаю код ошибки при попытке установить обновление на консоль. I get an error code when I try to update my console.
Это сообщение и код ошибки указывают на сбой при подключении. If you see this message and error code, it means there’s a connection failure.
Код ошибки C00D12F9 Возникла ошибка, связанная с правами на использование. Error code C00D12F9: A media usage rights error has occurred.
Если это не помогло решить проблему, можно проверить код ошибки. If the problem continues, you may receive an error code.
Outlook.com — "Что-то пошло не так" (код ошибки: 500) Outlook.com "Something went wrong" error code 500
Примечание. Консоль Xbox One выдает для этой проблемы код ошибки SVC6004. Note: The Xbox One console error code for this issue is SVC6004.
Код ошибки 30053-4 или 30053-39 при установке языкового пакета Error code 30053-4 or 30053-39 when installing a language pack
Код ошибки 30183-4 при установке Office с использованием маршрутизатора Speedport Error code 30183-4 when installing Office with a Speedport router
Код ошибки C00D12F6 Не удается проверить права на использование файлов мультимедиа. Error code C00D12F6: Can't verify your media usage rights.
При использовании службы Xbox Live возникает следующее сообщение и код ошибки: You see the following error code when you’re using Xbox Live:
Выберите код ошибки, чтобы найти справку по конкретной ситуации недоставки почты. Find your error code for specific help with getting your email delivered:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!