Beispiele für die Verwendung von "комплекта" im Russischen mit Übersetzung "kit"
4. Настройка стандартных свойств комплекта продуктов
4. Set the standard properties for the product kit
Дополнительная стоимость включается при расчете цены комплекта.
The additional cost is included when the kit price is calculated.
3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц
3. Release the product kit configurations to your legal entities
5. Определение ценообразования комплекта и создание коммерческих соглашений
5. Define kit pricing and generate trade agreements
По умолчанию выбираются все конфигурации для выбранного комплекта продуктов.
By default, all configurations for the selected product kit are selected.
Можно также добавить замены продуктов для любых компонентов комплекта.
You can also add product substitutes for any of the kit components.
Комплект продуктов состоит из компонентов комплекта и замен компонентов.
A product kit consists of kit components and component substitutes.
Наборы продуктов, которые составляют комплект продуктов, называются конфигурациями комплекта.
The set of products that make up a product kit are referred to as kit configurations.
Кассиры могут продавать, возвращать или обменивать продукты комплекта в POS.
Cashiers can sell, return, or exchange kit products at the point of sale.
На следующем рисунке показана схема процесса настройки комплекта розничных продуктов.
The following illustration shows the process flow for setting up a retail product kit.
Сюда входит присвоение комплекта категории продуктов или настройка кодов распределения.
This includes assigning the kit to a product category or setting up distribution codes.
Компонентом комплекта может быть уникально идентифицируемый продукт или вариант продукта.
Kit components can be either a distinct product or a product variant.
Укажите, следует ли отображать отдельные компоненты комплекта в поступлении продуктов.
Specify whether to show the individual kit components on the product receipt.
Один комплект продуктов может включать множество компонентов и конфигураций комплекта.
One product kit can include many components and kit configurations.
Создание заказов на сборку и разборку для комплекта продуктов вручную
Manually generate assembly and disassembly orders for a product kit
В форме Настройка комплекта нажмите кнопку Создать заказ на сборку.
In the Configure kit form, click Generate assembly order.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung