Exemplos de uso de "копов" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos262 cop256 outras traduções6

mostrar

Я отправлю к нему копов. I'm sending cops to check on him.

И скольких копов ты сдала? How many cops did you rat out?

Я бы не вмешивала копов. Oh, I wouldn't get the cops involved.

Не стоило вмешивать копов, Кен. You never should have gone to a cop, Ken.

Мы угнали ее у тупорылых копов. We, uh, stole it from these dumbass cops.

Тебе что-нибудь принести, любительница копов? Can I get you something, cop lover?

Слышал, тебя навестили двое копов сегодня. I heard two cops paid you a visit today.

Вы оставите копов, вроде меня, без работы. You're gonna put a cop like me out of a job.

Воображает, как выпивает в баре для копов. Figures he'd drink at a cop bar.

Здесь слишком много копов с длинными языками. There's too many cops with big mouths.

Поэтому вы не хотели вмешивать копов, так? That's why you didn't want the cops involved, right?

Большинство копов были бы рады просто ограбить банк. Most cops would have been happy with just robbing a bank.

Я на секунду отошёл, и ты вызываешь копов? I get into a car for one second, and you call the cops?

Но его подозрения касаемо тебя и тех копов. But his suspicions regarding you and those cops.

Я хочу поиметь копов, которые выгребали мои карманы. That's what I want, I want them cops that took that money out of my pockets.

Копов никогда не сажают вместе с зэками, да? Never put cops in general population, huh?

Многие люди недолюбливают копов, но все обожают почтальонов. A lot of people don't like cops, but everybody loves postal workers.

Он не слушает копов и этот метан скоро подорвется. He's not listening to the cops, and that gas is gonna blow.

13 копов, в 5-и машинах валятся с ног. All 13 cops in those 5 cars are exhausted.

Слушай, чувак, если он ускользнул от копов, то уже сбежал. Wait, if he skipped out on the cops, man, he's already gone.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS