Exemplos de uso de "косвенных" em russo com tradução para o inglês

<>
Назначение компонентов косвенных затрат группе Assign indirect cost components to a group
Определение правил объединения косвенных затрат Define indirect cost compounding rules
Настройка групп компонентов косвенных затрат Set up indirect cost component groups
О косвенных затратах для проектов About indirect costs for projects
Определите основу для подсчета косвенных затрат. Define the basis for calculating indirect costs.
Назначение проекту групп компонентов косвенных затрат Assign indirect cost component groups to a project
Определение правил для расчета косвенных затрат Define rules for calculating indirect costs
Один вид косвенных затрат без правил объединения An indirect cost without compounding rules
Выберите категорию проекта для компонента косвенных затрат. Select a project category for the indirect cost component.
Несколько видов косвенных затрат с правилами объединения Multiple indirect costs with compounding rules
Несколько видов косвенных затрат без правил объединения Multiple indirect costs without compounding rules
Настройка категорий проекта для компонентов косвенных затрат Set up project categories for indirect cost components
Теперь можно настроить группы компонентов косвенных затрат. You can now set up indirect cost component groups.
О косвенных затратах для проектов [AX 2012] About indirect costs for projects [AX 2012]
О косвенных действиях для времени и посещаемости About indirect activities for time and attendance
Теперь группе можно назначить компоненты косвенных затрат. You can now assign indirect cost components to the group.
Определение политики учета затрат для косвенных затрат Define a cost accounting policy for indirect costs
Настройка косвенных затрат для проектов [AX 2012] Set up indirect costs for projects [AX 2012]
Пересчет косвенных налогов происходит в конкретных условиях. Recalculation of indirect taxes is triggered by specific conditions.
Можно выбрать только категории, настроенные для косвенных затрат. You can select only categories that were set up for indirect costs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!