Beispiele für die Verwendung von "котельной" im Russischen
Билеты станут горячим товаром, горячее адской котельной.
Tickets will be hotter than hell's boiler room.
Я знаю сторожа, который работает в котельной казино.
I know a janitor who runs the boiler room of the casino.
Я знаю одного парня, который держит кроликов в котельной.
I have a friend who has rabbits in their boiler room.
Я живу над котельной, и от этого шума голова раскалывается.
I live above the boiler room in my building, and the noise just keeps cracking my head open.
Я случайно обожгла ее в котельной, и она вышла из транса.
I accidentally burned her on the furnace in the boiler room, and she snapped out of it.
Все те, у кого светятся глаза, сейчас в подвале, в котельной?
All of the ones with glowing eyes are in the basement at the boiler room?
Знаете, я даже не хочу обсуждать то, что я увидела внизу в котельной.
You know, I don't even want to tell you what I saw down in that boiler room.
На территории котельной также установлен дизельный генератор марки " ДГМ-400 Т/100 ", мощностью 100 кВт, используемый для освещения жилого корпуса, периметра учреждения и административного корпуса на случай аварийного повреждения электросети.
The boiler room is also fitted with a 100 kilowatt DGM-400 T/100 diesel generator, used to power the lighting for the residential blocks, the facility perimeter and the administration building in the event of a power outage.
Ну, в Empire State Building есть большая котельная.
Well, Empire State Building has a big boiler room.
За 80 фунтов в год они, очевидно, сдают котельную.
Paying 80 you support yearly, they must already be subletting the house of the boiler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung