Beispiele für die Verwendung von "купила" im Russischen mit Übersetzung "buy"

<>
Когда Мэри купила эту юбку? When was it that Mary bought this skirt?
Но я же купила колготки! But I bought pantyhose!
Она купила тебе новый гриль? She bought you a new grill?
Ты наверно купила новые наколенники. You probably bought new kneepads.
Ты действительно купила стейк тартар? You really bought some steak tartare?
Эту юбку вчера купила Мэри. It was Mary that bought this skirt yesterday.
Что она купила в магазине? What did she buy at the shop?
Я купила книгу про зверей. I bought a book about animals.
Именно она нам его купила. Miss Shearer she bought it for us.
Почему она купила мне машину? Why do you think she bought me a car?
Я сегодня купила маленькю распашонку. I bought it a little onesy today.
Она купила две дюжины яиц. She bought two dozen eggs.
Я купила две бутылки молока. I bought two bottles of milk.
Она купила книгу в магазине. She bought a book at the shop.
Я купила билет туда-обратно. I bought a return ticket.
Она купила два фунта масла. She bought two pounds of butter.
Где ты купила это платье? Where did you buy that dress?
Я купила нам новехонькую машину! I bought us a brand-new car!
Я купила ему ещё часы. I bought him a watch too.
Это она мне купила машину. She bought the car.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!