Exemplos de uso de "кусок мыла" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На прошлой неделе я нашел кусок мыла в холодильнике, а пачку масла в душевой. Last week, I found a bar of soap in the fridge and a stick of butter in the shower.

Я взял кусок мыла. I took a bar of soap.

Так, у нас есть кусок мыла. Okay, so we got a bar of soap.

Мне нужен кусок мыла и черный маркер для арт-проекта. I need a bar of soap and a black marker for an art project.

Ага, кусок мыла? Yeah, but bars of soap?

Возможно, мокрый кусок мыла, хотя он кажется наименее вероятным из трех. Perhaps a wet bar of soap, though that seems the unlikeliest of the three.

Оказалось, это был кусок мыла. Turned out to be soap stone.

Не волнуйся, я с собой взяла кусок мыла, на случай, если это тоже не поменялось. Don't worry, I brought, um, a bar of soap, Just in case that also has not changed.

Помыть кусок мыла? Wash a bar of soap?

Граната буквально выскользнет из его рук как кусок мыла. The grenade will literally slide out of his hand like a wet bar of soap.

Ага, или зловещий кусок мыла. Yeah, or-or like an evil bar of soap.

Она разделила свой кусок пирога со мной. She shared her piece of cake with me.

Мыла нет. There's no soap.

Тому достался небольшой кусок пирога. Tom got a small piece of pie.

Он вчера купил шесть кусков мыла . He bought six cakes of soap yesterday.

Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги. He used a big piece of paper to make the bag.

Нет ли у Вас мыла? Have you got any soap?

Том съел последний кусок хлеба, и Мэри было нечего есть. Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.

Нет мыла. There is no soap.

Он бросил собаке кусок мяса. He threw a piece of meat to a dog.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS