Ejemplos de uso de "лесби" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Обычно люди думают, что он лесби. Usually people think he's a lesbian.
Вот поэтому я и стала лесби. That's why I became a lesbian.
Здесь полно геев, лесби, би и немного клевых гетеросексуалов. It's a great mix of gay, lesbian, bi and some cool breeders.
Они спокойно относятся к сексуальным и гендерным категориям (лесби, геи, транс, би, интер, пан и так далее), которые фактически являлись табу, или вообще были неизвестны, поколению их дедушек и бабушек, к которому относится Трамп. They accept sexual and gender categories – lesbian, gay, trans, bi, inter, pan, and others – that were essentially taboo for – or unknown to – their grandparents’ (Trump’s) generation.
Вы тут все - группка лесби. You're all a bunch of lesbos.
Никки, ты думаешь, я лесби? Nikki, you think I'm gay?
Ты знала, что она лесби? Did you know she was gay?
Джон, моя мама не лесби. John, my mom is not gay.
Лесби Бэггинс, знаешь, где моё шило? Lesbo Baggins, you know where my stick is?
Ты точно уверена, что ты лесби? You do know you're gay, right?
Тебе не стыдно, что твоя дочь - лесби? You're ashamed of our gay daughter?
Ты даже не знала, что она лесби. You didn't even know she was gay.
И если ты лесби, то не говорить ей. But if you're gay, then not telling her.
Я бы сказала, Макс превратил меня в лесби. I like to say Max turned me gay.
А, ты та лесби, что работает на моего сына. Oh, you're the lezzy works for my son.
Хорошо, я не лесби, но это было реально здорово. Okay, I'm no lesbo, but that was really hot.
Я не говорю, что она была лесби, как вы. You know, I'm not saying that she was a dyke or that you are.
Так пришельцы хотят, чтобы я умерла, потому что я - лесби? So aliens want me to die because I'm gay?
Лила здесь умнее всех, ведь теперь все знают, что она - лесби. Lela's the smartest one here, because now everyone knows that she's gay.
Она не сказала о том, что она би, она сказала, что она лесби. She's not saying she's bisexual, she's saying she's gay.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR