Ejemplos de uso de "лофт" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos93 loft92 otras traducciones1
mostrar
Попросила хозяина открыть его лофт. She had the landlord open his loft.
Руфус перевез его в лофт. Rufus just moved him into the loft.
Я обыскал лофт, но безрезультатно. I searched the loft and no luck.
Ого, ребята, наш собственный лофт! Wow, guys, our own loft!
Я нашла лофт в даунтауне. I found a loft downtown.
Думаю, папа может продать лофт. I think dad might be selling the loft.
Вы приводили ту женщину в лофт? Did you take the woman to the loft?
Полицейские прямо сейчас обыскивают твой лофт. We have officers searching your loft right now.
Потому что они узнали про лофт. Because they found out about the loft.
Вы сказали лофт в зоне риска? You said the loft is in a flood zone?
У нее кофе из Ява Лофт. She's got a coffee from java loft.
Я иду наверх, на лофт, упаковывать вещи. I'm going to the loft to go pack up.
Я серьезно недооценил универсальность Энн Тейлор Лофт. I have severely underestimated the versatility of Anne Taylor Loft.
Но Филип пришел в лофт после нас. But Filip got to the loft after us.
Мы не должны признавать, что делили лофт. We mustn't admit to sharing the loft.
Так пригласи их завтра утром в лофт. So invite 'em to the loft tomorrow.
Зайдешь в мой лофт когда будешь в городе? Will you come to my loft when you're in town?
Морган, вы с Джей Джей езжайте в лофт. Morgan, you and JJ go to the loft.
Да, они доставляли еду в лофт в Сохо. Yeah, they were delivering meals to a loft in Soho.
Лофт в Трибеке над баром, где ты работаешь. Uh, in a loft in Tribeca above the bar that you work at.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR