Ejemplos del uso de "лошадиная" en ruso
Traducciones:
todos33
horse33
Я не потерплю, чтобы эта лошадиная жопа разговаривала со мной в таком тоне.
I wouldn't let that horse's ass talk to me like that.
Фразы Медведева, публиковавшиеся как по-английски, так и по-русски, я интерпретирую как мафиозное предупреждение от путинского консильере, это «отрубленная лошадиная голова» в 140 символах в постели президента, напоминающая Трампу о его обязательствах, какими бы они ни были.
I interpret Medvedev’s tweets, which were in English as well as Russian, as a mafia-style warning from Putin’s consigliere, a 140-character horse’s head in the president’s bed to remind Trump of his obligations, whatever they may be.
Трехлитровый V6 с турбонаддувом дает 375 огнедышащих лошадиных сил.
The 3L V6 engine is supercharged and delivers 375 fire-spitting horse powers.
После ее имени, в скобках было оригинальное пояснение: лошадиное лицо.
After her name, written in brackets was the apt description, horse face.
100 лет назад, Дед Хорс Бэй было лошадиным кладбищем города.
100 years ago, Dead Horse Bay was the city's burial ground for horses.
На лошадиных ярмарках пролито больше крови, чем где-либо ещё.
There's more blood spilled at horse fairs than anywhere else.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad