Exemplos de uso de "маршрутизатор" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos376 router370 outras traduções6

mostrar

У меня есть беспроводной маршрутизатор. So what I have here is a wireless router.

Снова включите маршрутизатор в розетку. Plug your router back into the wall.

Подключите маршрутизатор к источнику питания. Plug your router back into the power source.

Перезагрузите модем и беспроводной маршрутизатор. Restart your modem and wireless router.

Проверьте, включен ли беспроводный маршрутизатор. Check that your wireless router is powered on.

Если нет, попробуйте перезапустить маршрутизатор. If they’re not, try restarting your router.

Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа A router, gateway, or wireless access point

Действие 6: Маршрутизатор необходимо было перезагрузить Step 6: The router needed to be rebooted

Обесточьте, а затем снова включите маршрутизатор. Power cycle the router.

Разместите беспроводной маршрутизатор в центре помещения. Choose a central place for your wireless router.

При пассивных — перенести саму консоль или маршрутизатор. Or, you can move the console or router to minimize passive interference.

Отсоедините модем и маршрутизатор, если они есть. Disconnect your modem and router, if you have one.

Убедитесь, что маршрутизатор настроен на вещание имени сети. Make sure your router is set to broadcast the network name:

Маршрутизатор пересылает данные между вашей сетью и Интернетом. A router sends info between your network and the Internet.

Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети? How to use a router to limit network speed ?

Отсоедините кабель, соединяющий маршрутизатор и модем, от модема. On your modem, unplug the network cable connecting the modem to your router.

Разместите беспроводной маршрутизатор в центре дома или квартиры. Place your wireless router in a central location.

Маршрутизатор вызовов единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange Microsoft Exchange Unified Messaging Call Router

Беспроводной маршрутизатор может передавать сигнал по нескольким разным каналам. A wireless router can broadcast on several different channels.

Не удается получить IP-адрес через маршрутизатор или модем. Can't obtain an IP address from your router or modem

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS