Usage examples of "менеджера" in Russian with translation to English

<>
Почему вы не ассистент менеджера? Why aren't you the assistant manager?
Дафни, Вас повысили с посудомойки до старшего менеджера очень быстро. Daphne, you were promoted from dishwasher to garde manger very quickly.
Помощник менеджера сейчас в больнице. Assistant manager's at Beth Israel.
Я - Реймонд Вуд, помощник менеджера. I'm Raymond Wood, I'm the under-manager.
Вот письмо от вашего менеджера. Here is mail from your manager.
Конечно же, помощник регионального менеджера. Obviously, the assistant to the regional manager.
Пришлось выпросить у менеджера выходной. I had to beg my manager for a day off.
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center
Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center
Я работаю здесь, я помощник менеджера. I work here, I'm the under-manager.
Я Майкл Такер, помощник менеджера КБ. I'm Michael Tucker, assistant manager of Burbank Buy More.
Точно, я отсосу у помошника менеджера. Yeah, I'm blowing the assistant manager.
Жилетка помощника менеджера это священное одеяние. The assistant manager's vest is a sacred vestment.
Я просто помошник менеджера в магазине. I'm just the assistant manager of a supermarket.
Предоставляет партнеру White Label персонального менеджера MasterForex company provides personal manager
И стать преуспевающим сальным помощником менеджера? And getting hit on by the greasy assistant manager?
Думаю вы хотели сказать "ассистент менеджера" I think what you meant to say was "assistant store manager"
Три недели назад тебя взяли помощником менеджера. Three weeks ago they brought you in as assistant plant manager.
Ты ограбил банк и ударил пистолетом менеджера. You robbed a bank and pistol-whipped a manager.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!