Exemplos de uso de "менеджера" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Почему вы не ассистент менеджера? Why aren't you the assistant manager?
Дафни, Вас повысили с посудомойки до старшего менеджера очень быстро. Daphne, you were promoted from dishwasher to garde manger very quickly.
Помощник менеджера сейчас в больнице. Assistant manager's at Beth Israel.
Я - Реймонд Вуд, помощник менеджера. I'm Raymond Wood, I'm the under-manager.
Вот письмо от вашего менеджера. Here is mail from your manager.
Конечно же, помощник регионального менеджера. Obviously, the assistant to the regional manager.
Пришлось выпросить у менеджера выходной. I had to beg my manager for a day off.
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center
Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center
Я работаю здесь, я помощник менеджера. I work here, I'm the under-manager.
Я Майкл Такер, помощник менеджера КБ. I'm Michael Tucker, assistant manager of Burbank Buy More.
Точно, я отсосу у помошника менеджера. Yeah, I'm blowing the assistant manager.
Жилетка помощника менеджера это священное одеяние. The assistant manager's vest is a sacred vestment.
Я просто помошник менеджера в магазине. I'm just the assistant manager of a supermarket.
Предоставляет партнеру White Label персонального менеджера MasterForex company provides personal manager
И стать преуспевающим сальным помощником менеджера? And getting hit on by the greasy assistant manager?
Думаю вы хотели сказать "ассистент менеджера" I think what you meant to say was "assistant store manager"
Три недели назад тебя взяли помощником менеджера. Three weeks ago they brought you in as assistant plant manager.
Ты ограбил банк и ударил пистолетом менеджера. You robbed a bank and pistol-whipped a manager.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS