Usage examples of "менеджером" in Russian with translation to English

<>
show all
Дэвид Смит был финансовым менеджером. David Smith was a financial manager.
Она с региональным менеджером, Стивен. She's with the area manager, Stephen.
Пожалуйста, свяжитесь с менеджером международных поставок please contact our foreign transfer manager
С менеджером по снабжению, мистером Вулли. The catering manager, Mr. Woolley.
В таком случае, ты станешь новым менеджером. In which case, they will need a new manager.
Мейбел Уильямс была менеджером Оранжереи Pleasant Green Plant. Mabel Williams was a manager at Pleasant Green Plant Observatory.
Менеджер по найму часто является менеджером нового сотрудника. The hiring manager is often the new hire’s manager.
Знаешь, я не всегда был менеджером в качалке. You know, I wasn't always a manager at Hardbodies.
Tony работает менеджером продукции в американском отделе Fabrikam. Tony is the production manager for the United States division of Fabrikam.
Во-вторых, я назначаю Степа новым менеджером зала. And, secondly, I'm making Step here the new floor manager.
Я иду с Кенни Уэстом, чтобы стать менеджером репера. I am leaving with Kenny West to be a rap-guy manager.
Я работаю менеджером по продажам для небольшой страховой компании. I work as a sales manager for a small insurance company.
Я уже связалась с менеджером, постояльца зовут Адам Рейнс. I already reached out to the manager, and the renter's name is Adam Raines.
Мэри Хили была стоматологом, Донна Рейберн - менеджером по логистике. Mary Healy was a dentist, while Donna Rayburn was a logistics manager.
Она была отмечена несколько раз ее менеджером в кафе. She was written up several times by her manager at the churro stand.
У меня клиент на линии, хочет поговорить с менеджером. I got a customer on the line, needs to talk to a manager.
Менеджер, узнай можем ли мы поговорить с её менеджером. Line manager, ask if you can speak to the line manager.
Я была поваром, официанткой, менеджером, посудомойкой и иногда, даже вышибалой. I was the café's cook, waitress, manager, dishwasher, And occasional bouncer.
Я думаю, что он собирается сделать меня менеджером по продажам. I think he's gonna make me sales manager.
Я думаю, что Тед собирается сделать меня менеджером по продажам. I think Ted's gonna make me sales manager.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download