Verwendungsbeispiele von "метров" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle833 meter331 metre266 andere Übersetzungen236

einblenden

Около 800-1000 метров севернее. About 800-1000 m north of Armadillo.

Остановит машину за 100 метров. It will stop a car at 100 yards.

Оптика была 7 метров длиной. This optic was 22 feet long.

Он разнесётся на 50 метров. It'll spread about 50 yards.

Начинайте копать эти 100 метров. Start excavation work over 100 yards.

Мы были на глубине 120 метров. We were at 360 feet.

Купив пространство в 40 кв. метров By buying a space that was 420 sq. ft.

Маяк, 500 метров, короткими очередями, огонь! Light House, 500m, rapid fire!

Нержавейка подлодки, водонепроницаемый до 300 метров. Stainless steel Submariner, waterproof up to 300 mets.

Это вот длиной около 7 метров. And this is 22 feet long.

9 метров, вода - всё очень просто. It's 30 feet. It's water. It's very simple.

Вы начинаете на высоте 3505 метров. You start off at 11,500 feet.

Его почти 20 метров конь протащил. He just got dragged 20 yards by a horse.

Это снято на высоте 5 тысяч метров, This is at 17,000 feet.

Она достигает до 46 метров в длину. It gets up to about 150 feet long.

В нескольких сотнях метров был заброшенный курятник. A few yards away was a failed chicken coop.

900 квадратных метров, отдельно стоящее одноэтажное здание. 3,000 square feet, single story, freestanding.

На деревьях через каждые 50 метров - растяжки. There are tripwires on every tree for 50 yards.

Во-первых, он больше двух метров ростом. For one thing, he's almost seven feet tall.

Так, поверни на север, и пройди метров 10. All right, turn north, and walk about 30 feet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen