Verwendungsbeispiele von "мигает" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 blink21 wink4 andere Übersetzungen26

Здесь что-то маленькое мигает в ответ. There's something small there that responds.

Светодиодный индикатор мигает оранжевым или не горит No LED or flashing orange

Индикатор быстро мигает, когда открывается или закрывается привод дисковода. The light flashes rapidly when the disc drive tray opens or closes.

Индикатор на сенсоре Kinect для Xbox 360 мигает зеленым. Flashing green light on Xbox 360 Kinect Sensor

Индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 мигает зеленым. An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with a flashing green light on

Индикатор на кнопке питания медленно мигает после выключения консоли The power button light flashes slowly after the console is turned off

Индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 мигает красным. An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with a red light flashing

При подключении к консоли индикатор на правой ручке руля мигает. The light on the wheel’s right handle will flash while it connects to your console.

Сенсор Kinect не работает (индикатор на сенсоре мигает зеленым или красным). The Kinect sensor doesn't work (flashing green or red sensor light).

Индикатор на сенсоре Kinect для Xbox 360 мигает зеленым при запуске. The Xbox 360 Kinect Sensor light flashes green during startup.

Индикатор медленно мигает, когда консоль загружает контент Xbox Live после выключения консоли. The light flashes slowly when the console is downloading Xbox Live content after the console is turned off.

Если индикатор на сенсоре мигает более 90 секунд, попробуйте воспользоваться следующими решениями. If the flashing continues for more than 90 seconds, try these solutions.

При использовании консоли Xbox 360 возникает ошибка E68 и один индикатор мигает красным. You see error code E68 and one red light flashes when you use your Xbox 360 console.

При использовании консоли Xbox 360 появляется код ошибки E71 и мигает красный индикатор Error code E71 occurs and a red light flashes when you use your Xbox 360 console

Индикатор блока питания не горит или мигает оранжевым. Возможно, требуется замена блока питания. Power supply displays no light or a flashing orange light: You may need to replace your power supply.

При использовании консоли Xbox 360 отображается код ошибки E68 один и индикатор мигает красным Error code E68 occurs and one red light flashes when you use your Xbox 360 console

Если индикатор на сенсоре мигает в течение 90 секунд и более, попробуйте выполнить следующие действия: If the light on your sensor flashes for more than 90 seconds, try these steps:

Если индикатор блока питания по-прежнему мигает оранжевым или не горит, блок питания необходимо заменить. You need to replace the power supply if the light is still off or flashing orange.

После включения консоли Xbox 360 индикатор на сенсоре Kinect обычно мигает зеленым в течение одной минуты. When you turn on your Xbox 360 console, the light on the Kinect sensor normally flashes green for up to one minute.

Центральная часть кнопки питания консоли мигает зеленым цветом с интервалом в четыре секунды, пока загрузка не будет завершена. The center of the power button on the console flashes green every four seconds until the download is completed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen