Verwendungsbeispiele von "миллионов" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
«Фильм стоил восемь миллионов долларов. “The movie cost $8 million.
Собственный капитал: $689.4 миллионов Total assets: $689.4 million
125 миллионов долларов единовременных выплат. $125 million lump sum.
Все 25 миллионов ATT пользователи. All 25 million ATT users.
Двести миллионов человек в год. Two hundred million people a year.
Где мои остальные 19 миллионов? Very well, you have the pump Now Where they are my 19 million remaining dollars?
Standard Chartered предоставил 140 миллионов. Standard Chartered has brought in 140 million.
Примерно 100 миллионов таких планет. It's about 100 million such planets.
? Против него 18 миллионов суннитов. “There are 18 million Sunnis against him.
Этим растениям - несколько миллионов лет. These plants, several hundred million years old.
Пожертвовать пару миллионов на благотворительность? Donate a couple million to charity?
Вы осчастливили 40 миллионов человек. You made 40 million people very happy.
Ему - около 400 миллионов лет. It's about 400 million years old.
Тянет на пару миллионов долларов. Looks like a couple million dollars worth.
Почти 27 миллионов европейцев – безработные. Almost 27 million Europeans are unemployed.
Тут наркоты миллионов на $30. There's got to be $30 million worth of drugs here.
Десять миллионов электромобилей в мире. ten million electric cars on the global roads.
В Пекине девять миллионов велосипедов. There are nine million bicycles in Beijing.
Ты отсудил 5 миллионов долларов. You won $5 million in a lawsuit.
30 миллионов копий этой книги 30 million copies of this book.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen