Exemples d'utilisation de "million" en anglais

<>
$65 per $1 million traded $65 за $1 миллион торгового объема
We got three million dollars. Мы уже получили 3 млн. долларов.
Then why is he always waving giant $10 million checks over his head. Тогда зачем он машет над головой гигантским 10 миллионным чеком.
It was a million prayers. Это миллионы молящихся.
$1 million in exploratory research. 1 млн долларов на поисковые исследования.
One reason is the resentment of India's huge 100 million strong Muslim minority. Одна из причин - противодействие 100-миллионного мусульманского меньшинства Индии.
Russia's Million Dollar Hackers Русские хакеры на миллион долларов
It's 1.7 million people. 1,7 млн. человек.
The future course of this country of forty-five million people hangs in the balance. Будущий курс страны с 45-миллионным населением по-прежнему остается неопределенным.
“The movie cost $8 million. «Фильм стоил восемь миллионов долларов.
Where is this $10 million bra? Где бра стоимостью в 10 млн. долларов?
Apollo has been the company's majority shareholder following an $850 million deal in 2007. Apollo стала основным акционером компании после $850-миллионной сделки в 2007 году.
$500 million give or take. 500 миллионов долларов, плюс минус.
The net tonnes were 30.0 million. Чистая грузоподъемность составляла 30,0 млн. тонн.
New Delhi’s 22 million people will boast living standards similar to today’s Russia. 22-миллионное население Нью-Дели сможет похвастаться уровнем жизни сегодняшней России.
A hairpin worth £9 million? Заколка, стоимостью в 9 миллионов фунтов?
It sells for $4.9 million overseas. Экспортная цена „Оплота“ — 4,9 млн долларов.
We raised 200 million dollars in a specialty fund to work on a pandemic in biodefense. Мы основали 200-миллионный специальный фонд для разработки биозащиты от пандемий.
There are a million ways. Есть миллион способов, как это сделать.
Oh, $30 million just flipped us off. Ой, $30 млн. только что показали нам средний палец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !