Verwendungsbeispiele von "мобильное" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Вход в мобильное приложение SlideShare Signing in to the SlideShare Mobile App
Соответственно организуется мобильное наблюдение за зданиями, принадлежащими еврейским общинам, которые могут стать мишенью накануне религиозных праздников (синагог, дипломатических и консульских зданий). Thus buildings belonging to Jewish communities that might be targeted during the approach to religious festivals (synagogues, diplomatic and consular premises) have been assigned roving surveillance squads.
Мобильное приложение LinkedIn Elevate: обзор LinkedIn Elevate Mobile App - Overview
Скачайте мобильное приложение для администрирования Download the admin mobile app
Мобильное приложение SlideShare: поддерживаемые устройства SlideShare Mobile App Supported Devices
Мобильное приложение SharePoint для Android SharePoint mobile app for Android
Мобильное приложение SharePoint для iOS SharePoint mobile app for iOS
Откройте мобильное приложение Pages Manager. Open your Pages Manager mobile app.
Привяжите мобильное устройство к аккаунту: To link your mobile device to your account:
Выполнение входа в мобильное приложение SlideShare Signing in to the SlideShare mobile app
Мобильное приложение SlideShare: часто задаваемые вопросы SlideShare Mobile App - Frequently Asked Questions
Перезапустите свой компьютер или мобильное устройство. Restart your computer or mobile device.
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство Cast your vote here or through your mobile device
Проблемы с входом в мобильное приложение SlideShare Problems Signing in to the SlideShare Mobile App
Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Профили кластера. Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Cluster profiles.
Установите приложение Microsoft Teams на свое мобильное устройство. Install the Microsoft Teams app on your mobile device.
Свою статистику можно посмотреть через мобильное приложение Instagram. You'll need to view your insights through the Instagram mobile app.
Я хочу направлять людей в свое мобильное приложение. I want to send people to my mobile app.
Этот параметр разрешает загрузку вложений на мобильное устройство. This setting enables attachments to be downloaded to the mobile device.
Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Меню мобильного устройства. Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Mobile device menu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!